The Center for Experimental and Social Science (CESS) at the New York Universityis is hosting the Economic Science Association Conference New York 2012 on June 21-24 2012.
keynote speakers:
- Charles F. Manski (Northwestern)
- Dean S. Karlan (Yale)
I'll post market design related news and items about repugnant markets. See also my Stanford profile. I have a general-interest book on market design: Who Gets What--and Why The subtitle is "The new economics of matchmaking and market design."
מטרוניתא שאלה את ר'
יוסי בר חלפתא,
אמרה לו:
|
A Roman lady asked R. Jose b. Halafta:
|
בכמה ימים ברא הקב"ה
את עולמו?
|
‘In how many days did the Holy One,
blessed be He, create His World?” |
אמר לה: לששת ימים,
דכתיב (שמות לא): כי ששת ימים
עשה ה' את השמים וגו'.
|
He answered: ‘In six days, as it is
written, For in six days the Lord made heaven and earth, etc.’
|
אמרה לו: ומאותה שעה עד עכשיו
מהו יושב ועושה?
|
She asked further: ‘And what has He been
doing since that time?’
|
אמר לה: מזווג זווגים.
אשתו של פלוני לפלוני,
|
He answered: ‘He is joining couples:
“A’s wife [to be allotted] to A;
|
בתו של פלוני לפלוני,
ממונו של פלוני לפלוני.
|
A’s daughter is allotted to B;
(so-and-so’s wealth is for so-and-so).”
|
אמרה לו: הדא הוא?!
אף אני יכולה לעשות כן.
כמה עבדים יש לי וכמה שפחות יש לי ואני יכולה לזווגם
בשעה אחת!
|
Said she: ‘This is a thing which I, too, am able to
do.
See how many male slaves and how many female slaves I have; I can make them consort together all at the same time.’ |
אמר לה: אם קלה היא
בעיניך, קשה היא לפני
הקדוש ברוך הוא, כקריעת
ים סוף!
|
Said he: ‘If in your eyes it is an easy
task, it is in His eyes as hard a task as the dividing of the Red Sea.’
|
הניחה והלך לו.
|
He then went away and left her.
|
מה עשתה?
|
What did she do?
|
שלחה והביאה אלף עבדים ואלף
שפחות והעמידה
אותן שורות שורות.
|
She
sent for a thousand male slaves and a thousand female slaves, placed them in
rows
|
אמרה להם: פלוני ישא
לפלונית, פלוני לפלונית,
זווגן בלילה אחת. |
, and said to them: ‘Male A shall take
to wife female B; C shall take D and so on
She let them consort together one night.
|
לצפרא אתין לגבה, דין
מוחו פציעה
ודין עינו שמוטה
ודין אציליה פריך ודין ארכובה חבירה.
|
In the morning they came to her;
one had a head wounded, another had an
eye taken out, another an elbow crushed,
another a leg broken;
|
דין אמר: לינא בעיא
לדין, ודין אמר: לינא בעיא לדין.
|
one said: ‘I do not want this one,’
another said: ‘I do not want this one
|
מיד שלחה והביאה את
ר' יוסי בר חלפתא אמרה לו:
רבי! אמת היא תורתכם, נאה משובחת היא! |
Immediately she sent for Rabi Jose b.
Halafta, told him:
Rabi! True is your wisdom and fair it is
|
יפה אמרת כל מה שאמרת.
|
Well
said all that you have spoken
|